안녕하세요, 박나현님.

질문 감사합니다. 답변 드리겠습니다.

지도에서 어딘가를 설명할 때 in, on, from 과 같은 전치사를 어떻게 구분해서 써야하나요? 예를 들면...   There were two entrances; one from Arnold avenue on the north side.라고 할 때 on the north side라고 하셨고 There was a pond for water plant in the northeast side corner of the park라고 할 때는 in the northeast라고 하셨는데.. 둘의 차이가 뭔지 궁금합니다.

전치사 in 은 어느 지역 내에 라는 의미.

전치사 on 은 어디 위에 의미 입니다.

그럼 사실은 one from Arnold avenue in the north 가 맞지요. 하지만, 여기서 "side" 라는 단어를 사용하였습니다. 이것은 "I am on your side. = 나는 당신 편이야" 처럼 이해하면, side 단어때문에 on the north side 가 됩니다.

이런 맥락으로 보면, in the northeast side corner of the park 는 side 뒤에 corner 라는 단어가 따라오네요.

이런 경우는 다시 "It is on the corner. = 그것은 코너 방향쪽에 있어" 의 의미보다는,

"It is in the corner= 그것은 코너에 위치해 있어" 라는 의미로 in the northeast side corner 라고 합니다.

 

다음 질문은 map 테스트 경우 보이는 내용을 전부 다 쓰는 것이 중요한가요? 선생님께서 이번 강의에서는 250자 정도 쓰시는 것 보고 혹시 모든 내용을 다 다루는 것이 map 테스트에서는 중요한 것인지 궁금하여서 여쭈어봅니다.

일단, 최소 150자를 기준으로 쓰셔야 합니다. 아마도 그 이상으로 가는 것은 200자 안팎이라고 보시면 되는데, 이번 경우 처럼 할 얘기가 조금 많고, 얘기 안하고 빼먹자니 걸리는 그런 부분들이 생기면, 250자 정도까지도 쓰는 경우는 있습니다.

다만 여기서 시험관들이 보는 것은 길이 보다는 정말 중요한 것들을 분석하였는가 입니다. 유추가 가능하거나, 너무나도 구구절절, 세세하게 쓴다거나, 불필요해 보이는 것들을 분석했다면, 감점의 요인이 될 수 도 있습니다.

 

도움이 되었으면 합니다.

 

피터 드림,