선생님들이 직접 성실하게 답변 드립니다!
Re:캠브릿지 13권 테스트1 라이팅 1
아카데믹
피터
작성자
피터
작성일
2020-08-04 14:29
조회
301
안녕하세요, 박나현님.
문의 감사드립니다.
답변 드리겠습니다.
2007년도에 있던 버스 정류장이 2010년도에 저는 이동한 것으로 보고 아래와 같이 영작했는데 저기서 make라는 동사를 쓰는 것이 맞을까요?
The bus stop has been relocated in front of the hospital, which made the hospital more accessible, compared to 2007.
==> 넵, 문법상 맞습니다. 이렇게 Make 를 써서 표현 가능합니다. 하지만, 실제 지도를 보면, 병원 앞으로 옮겨 갔다의 포인트 보다는 6개의 버스 정류장이 1개로 통합된것 그리고 회전 도로가 생긴 것을 표현 하는 것이 더욱 알맞을 듯 합니다. 지도상, 버스 정류장 (통합후) 가 병원 앞으로 옮겨 갔다고 하기에는 약간 어색합니다. ㅠ
혹시 병원에 더 가깝게 재 배치되었다고 하고 싶으면 아래와 같이 영작하면 맞을까요??
The bus stop has been relocated much closer to the hospital, compared to 2007.
==> 넵, 이문장도 문법상 맞습니다. 문장을 아주 잘 만드시네요. ^^
답변이 도움이 되었길 바랍니다.
피터 드림,
문의 감사드립니다.
답변 드리겠습니다.
2007년도에 있던 버스 정류장이 2010년도에 저는 이동한 것으로 보고 아래와 같이 영작했는데 저기서 make라는 동사를 쓰는 것이 맞을까요?
The bus stop has been relocated in front of the hospital, which made the hospital more accessible, compared to 2007.
==> 넵, 문법상 맞습니다. 이렇게 Make 를 써서 표현 가능합니다. 하지만, 실제 지도를 보면, 병원 앞으로 옮겨 갔다의 포인트 보다는 6개의 버스 정류장이 1개로 통합된것 그리고 회전 도로가 생긴 것을 표현 하는 것이 더욱 알맞을 듯 합니다. 지도상, 버스 정류장 (통합후) 가 병원 앞으로 옮겨 갔다고 하기에는 약간 어색합니다. ㅠ
혹시 병원에 더 가깝게 재 배치되었다고 하고 싶으면 아래와 같이 영작하면 맞을까요??
The bus stop has been relocated much closer to the hospital, compared to 2007.
==> 넵, 이문장도 문법상 맞습니다. 문장을 아주 잘 만드시네요. ^^
답변이 도움이 되었길 바랍니다.
피터 드림,
전체 0