안녕하세요 이진선님,

문의 감사합니다.

 

답변 드리겠습니다.
첫번째는, 그 해에 큰 변동이 없었다 라고 할 경우에 아래의 표현을 쓸 수 있는지 궁금합니다. 그리고 쓸 수 있더라도 혹시 너무 일상언어여서 오히려 피하는 것이 나은지 궁금합니다.

1. There were not so many changes in that year. (그 연도에는 여러 변화가 있었다.)

==> 보통은 아이엘츠에서  이렇게 씁니다. 

Many changes can be seen in that year. (많은 변화가 보인다.)

Many changes were seen in that year.

Few changes can be seen in that year. (변화가 거의 없었다.)

또는 There were few changes in that year. (이것도 괜찮습니다.)

 

1. There were not so many ups and downs in that year. (증감이 없었다는 것을 굳이 설명할 필요는 없다고 생각합니다.)

==> 긍정으로는 쓰입니다. 아래처럼 써보시길 추천합니다.

There were many ups and downs in that year. (많은 증감 이 있었다.)

또는 Many ups and downs were seen in that year. (이것도 괜찮습니다.)

 

그리고 두번째는, task 1 글쓰기에서 과거형 시제가 아닌 현재형 시제를 써도 괜찮은지 궁금합니다. 예를 들어서,  "In the chart, America exported the most amount of rice between 1980 and 1990." 를 exported 대신에 exports 로 하고 전체 글 시제를 현재형으로 통일해도 괜찮은가요?

==> 여기서 시제는 과거 연도일때는 그 데이터 내 기점으로 본다면, 단순 과거로 하는 게 맞습니다.

하지만, 단순히 그 데이터를 Picture (사진) 으로 보는 개념으로 생각하였을 시에는, 물론 현재형으로 쓸 수 도 있습니다.

이렇게요. "In the chart, it is seen that America exports the most amount of rice between 1980 and 1990." 이렇게 해서 현재 시제로 통일하면 상관은 없어 보입니다만. 이 문장에서 보듯이 과거 연도에 현재 시제를 쓴다는 것 자체가 우리에게는 약간 어색해 보이네요.

따라서, 과거 시제로 쓰기를 추천합니다.

도움이 되었길 바랍니다.

감사합니다.

 

피터 드림,