선생님들이 직접 성실하게 답변 드립니다!
시제 관련 질문
아카데믹
피터
작성자
Rachel
작성일
2020-12-30 23:13
조회
391
안녕하세요.
먼저, 피터 선생님. 아래 제 질문글에 꼼꼼히 답변 주신 점 진심으로 감사드려요:)
덕분에 이해하기가 수월했어요!
파이널 특강_Writing Task 1 초스피드 분석법 의 4강 에서 3:59 즈음
The data shows upward trends among five countries although there were some exceptions. 라는 문장이 있는데
저는 지금까지 한 문장 내에서는 늘 시제가 일치해야 하는 것으로 알았는데.... 이번에 새로 알게 되었네요ㅠㅠ
한 문장에서 시제가 현재와 과거가 같이 나와도 되는 경우가 어떤 경우인지 설명 부탁드립니다.
감사합니다.
먼저, 피터 선생님. 아래 제 질문글에 꼼꼼히 답변 주신 점 진심으로 감사드려요:)
덕분에 이해하기가 수월했어요!
파이널 특강_Writing Task 1 초스피드 분석법 의 4강 에서 3:59 즈음
The data shows upward trends among five countries although there were some exceptions. 라는 문장이 있는데
저는 지금까지 한 문장 내에서는 늘 시제가 일치해야 하는 것으로 알았는데.... 이번에 새로 알게 되었네요ㅠㅠ
한 문장에서 시제가 현재와 과거가 같이 나와도 되는 경우가 어떤 경우인지 설명 부탁드립니다.
감사합니다.
일단, 그 문장은 몇가지 생략이 되었네요.
The data shows that there were upward trends among five countries although there were some exceptions.
that there were 가 생략이 되었습니다.
추가적으로,
물론, 문장에서 시제가 일치해야 하는 것은 맞습니다.
영문법의 기본이 되지요.
하지만, 언어에는 언제나 예외가 있듯이 시제가 불일치 되는 경우는 자주 발생하며,
표현되고 있는 내용이 일반적인 사실이거나 불변의 진리에 해당하는 경우에는 시제 불일치가 발생합니다.
예를 들어,
The president said that the economy has improved. (해석: 대통령이 말했습니다. 경제는 발전하였다구요.)
여기서, 시제 일치로 간다면, The president said that the economy improved. (또는, had improved) 이겠죠, 하지만, 전달하고자 하는 의미는 일반적인 사실로 시제상 끝난 이야기가 아닌, 지금도 존재하는 일반적인 사실이므로, 시제 불일치 형성이 될 수 있습니다.
우리의 예제를 보면,
The data shows that there were upward trends among five countries although there were some exceptions. (현재 +과거)
(해석: 데이터는 다섯 나라들 사이에 상향 트렌드가 있었다는 것을 보여 줍니다. 비록 거기에는 몇가지 예외사항이 존재했음에도 불구 하고.)
데이터가 보여준다 는 의미를 현재형으로 쓰며, 일반적인 사실로, writing task1 에서 매우 자주 이용되는 시제 불일치의 일종으로 이해하시면 됩니다.
이해가 되셨으면 합니다.
감사합니다.
피터 강사 드림,