선생님들이 직접 성실하게 답변 드립니다!
over the? a? ten-year period에 대한 질문입니다
아카데믹
헤더
작성자
장원영
작성일
2022-05-04 14:45
조회
200
라이팅을 할 때
over the ten-year period / over a ten-year period 중에 무엇이 맞는 건가요? ten 대신에 10이라고 써도 되는지 확인하고 싶습니다.
감사합니다.
over the ten-year period / over a ten-year period 중에 무엇이 맞는 건가요? ten 대신에 10이라고 써도 되는지 확인하고 싶습니다.
감사합니다.
맞는 표현은
Over the period. (총기간이므로, the 를 붙이고 기간을 그대로 씀)
Over a ten-year period. (10년 동안의 기간을 말해주나, a 를 붙여줌으로서'ten-year' 가 period 앞에 붙어 형용사 역할을 하게 함)
Over a 10-year period. (ten 이나, 10 상관없으나, 보통은 1-10 까지는 영어로, 11 이상은 숫자로 쓰기를 권유, 그렇다고 감점은 되지 않음)
Over a decade. (영어에는 이처럼, 10 이라는 숫자가 decade 라는 단어가 따로 있을시엔 decade 를 추천)
이렇게 여러가지 됩니다.
따라서, Over the ten-year period 는 문법 오류입니다. ^^
도움이 되었으면 합니다.
감사합니다.
피터 강사 드림,