선생님들이 직접 성실하게 답변 드립니다!

Cambridge 12 passage 1 에서 질문있습니다.

아카데믹
이안
프리패스+무제한 첨삭
작성자
전혜원
작성일
2018-09-13 13:59
조회
1075
Cambridge 12 passage 1의 2,5번에 질문이 있습니다.

2번의 경우 문제에 해당하는 본문의 문장이 "Developed most probably as a defence against forest fires, the bark of the cork oak has a particular cellular structure that technology has never succeeded in replicating." 가 어떻게 "Scientists have developed a synthetic cork with the same cellular structure as natural cork"와 False로 매치되는지 다소 모호합니다.  그러니까 본문의 내용은 산불 방어책으로써 코르크 오크 껍질을 개발을 했지만, 이것의 세포 구조는 natural cork의 것을 복제하는데 실패한 세포 구조를 가지고 있기 때문에 False가 답이 되는 것이 맞나요? 여기에서의 replicating의 전제가 natural cork을 복제하는 것 때문에 False가 되는것인지 궁금합니다. (그게 아니라면 본문과 문제는 관련이 없는 내용처럼 여겨져서요.)

또 5번의 경우,  본문의 "No mechanical means of stripping cork bark has been invented, so the job is done by teams of highly skilled workers."때문에 문제의 "-by hand."로 연결이 된다는 것은 이해가 가는데, 본문의 다음 문장인 "First, they make vertical cuts down the bark using small sharp axes,-"라고 나와 있는 부분때문에 헷갈립니다. 여기에서 small sharp axes또한 by hand의 개념에 속한다고 볼 수 있나요?

 

 
전체 1

  • 2018-09-17 14:15
    안녕하세요 혜원씨~
    the bark of the cork oak has a particular cellular structure that technology has never succeeded in replicating부분의 의미는,
    코르크오크 껍질은 기술로는 복제 불가능한 세포구조를 가지고있다.
    Scientists have developed a synthetic cork with the same cellular structure as natural cork 의미는,
    과학자들은(기술은) 천연 코르크와 똑같은 세포구조(복제 불가능했던)를 가진 인공 코르크를 개발했다.
    그러므로, 과학자들이 천연코르크와 같은 세포구조를 가진 인공 코르크를 개발했다는 말은 거짓이 되죠.

    그리고, by hand라는 의미는 '맨손으로' 무언가를 진행한다는 의미 보다는, 인간의 노동력(manual)이 필요한 공정으로 이해하는게 맞습니다. 그러므로 도끼를 사용하는 것도 by hand 에 의한 공정의 일부가되겠죠.

    좋은 결과를 기대해요~

    이안,