선생님들이 직접 성실하게 답변 드립니다!

캠브리지 11 test 4 passage3 40 번 질문

아카데믹
이안
실전 점수보장 프리패스+첨삭
작성자
김아영
작성일
2018-08-19 19:25
조회
811
안녕하세요.

40번에 The Sumerian were responsible for starting the recording of events

에서 일들을 기록했다는 것은 찾을 수 있지만 그에대해 수메리안이 책임을 가지고 있는 부분은 못찾겠어서 NG 으로답을 하였습니다.

어떻게 풀어야 하나요?
전체 1

  • 2018-08-20 12:27
    안녕하세요 아영씨~
    한글뜻으로 해석하면 '책임을 지다'라고 해석할 수 있겠네요. 근데 여기에선 그보다 '관여했다'가 맞을듯 싶어요.
    지문에서, ... the people who invented writing and thus enabled the documentation of history. 라고 하는 부분에서, writing을 개발하고 그리고 그러므로 역사를 기록할수 있었던(기록에 관여 할 수 있었던), 이런식으로 해석하는게 맞을듯 합니다.

    이안,