선생님들이 직접 성실하게 답변 드립니다!

Academic writing task 1 질문

아카데믹
헤더
작성자
장원영
작성일
2022-04-06 22:03
조회
231
Kings 강의 문의는 위 [강사선택] 에서 사만다 / 비아타 / 리즈 선생님 중 한 분을 선택하여 문의 글을 남겨주시기 바랍니다^^

1. A number of / the number of people : a 를 붙이면 많은 사람들~이 되고 the를 붙이면 사람들의 수 가 되는 게 맞나요?

2. ‘이혼한 사람들의 수보다 결혼한 사람들의 수가 약 3배 더 많았다’라고 쓰려면 ‘married people were double/twofold/two times more than/from the divorced ones’라고 쓰면 되나요..? Married ones were twofold as many as the divorced people이라고 쓰는 건 맞는 건가요? 너무 헷갈립니다ㅜㅜ
3. 또, 이런 경우에 people 앞에 무조건 the number of 나 the rate of/ the percentage of 등을 붙여야 할까요?

4. 여러 막대차트나 그래프의 비율에 대해 말할 때도 rate나 percentage의 경우 s를 붙이지 않나요?

5. ‘1970년 이혼 비율과 2000년 이혼비율을 비교했을 때 차이가 거의 없었다. ‘라고 쓰려면 ‘the number of divorces in 2000 had not nearly changed compared to that in 1970.’ 라고 쓰는 건가요? 어떻게 써야 할까요?

— 너무 기본적인 문법들인 것 같은데 시험을 앞두고 멘붕이 와서 급하게 질문폭탄 드려봅니다… ㅜㅜ 첫 시험 라이팅에서 6.5 정도가 나왔던지라 이런 문법들은 다 대충 알고 있다고 생각했는데 갑자기 엄청 안 써지네요. 자세한 답변 해주시면 정말 큰 도움이 될 것 같습니다 !

— 라이팅 첨삭을 받으려고 토픽을 골라서 쓰다가 너무 힘들어서 질문드립니다..! 1970~2000 결혼/이혼 비율과 결혼 status 관련 막대그래프 였습니다.
전체 1

  • 2022-04-07 11:05
    안녕하세요 문의 감사합니다.
    각 질문에 따른 답변 드리겠습니다.

    1. A number of / the number of people : a 를 붙이면 많은 사람들~이 되고 the를 붙이면 사람들의 수 가 되는 게 맞나요?
     넵 맞습니다.
    A number of people 은 a lot of people / many people / a great number of people 처럼 수많은 사람들이라고 해서 복수로 인식됩니다.
     따라서, ‘많은 사람들’이 바로 주어가 되죠
    하지만, the number of people 에서는 “그 숫자” 즉 사람들의 “수” 가 주어가 되며, 이는 단수로 인식됩니다.
     따라서, the number of people increased  사람들의 수는 증가하였다 라는 해석이 가능해집니다.

    2. ‘이혼한 사람들의 수보다 결혼한 사람들의 수가 약 3배 더 많았다’라고 쓰려면 ‘married people were double/twofold/two times more than/from the divorced ones’라고 쓰면 되나요..? Married ones were twofold as many as the divorced people이라고 쓰는 건 맞는 건가요? 너무 헷갈립니다ㅜㅜ

    3배는 (threefold) / 2배는 twofold 입니다.
    ‘이혼한 사람들의 수보다 결혼한 사람들의 수가 약 3배 더 많았다’ 를 영작하려면, 아래와 같습니다.
    The number of married people was threefold higher than that of divorced ones

    *** Married ones were twofold as many as the divorced people이라고 쓰는 건 맞는 건가요?
    여기서 2배를 의미할때는, 사람들이 아닌, 그 사람들의 수로 주어를 잡아야함. (그리고, 뒤에 as many 를 붙일땐 오로지, twice 같은 단어 들어가야 함
    따라서,
    The number of married ones was twice as high as the number of divorced people.
    There were twice as many married people as those who were divorced.

    3. 또, 이런 경우에 people 앞에 무조건 the number of 나 the rate of/ the percentage of 등을 붙여야 할까요?

    주어를 잡을 땐, 명확한 수치를 나타내 주어야 하므로 넵 맞습니다.

    4. 여러 막대차트나 그래프의 비율에 대해 말할 때도 rate나 percentage의 경우 s를 붙이지 않나요?

    물론 수치를 2개 이상 언급시에는 ‘s’ 를 붙입니다.
    The rates for A and B account for 10% and 20%, respectively. (예제)

    5. ‘1970년 이혼 비율과 2000년 이혼비율을 비교했을 때 차이가 거의 없었다. ‘라고 쓰려면 ‘the number of divorces in 2000 had not nearly changed compared to that in 1970.’ 라고 쓰는 건가요? 어떻게 써야 할까요?

    차이가 없다 라는 뜻은 almost no change / little change 등으로 표현합니다.
    따라서,
    The number of divorces in 2000 had almost no change compared to that in 1970.
    The number of divorces in 2000 had little change compared to that in 1970.
    The number of divorces in 2000 had changed little compared to that in 1970.

    도움이 되었으면 합니다.
    감사합니다.

    피터 강사 드림, ^^